Las Joyas Reales de Portugal: El Tesouro Real en el Palacio de Ajuda
Las joyas de la corona de Portugal se abrieron al público en diciembre de 2022 en un ala del tesoro construida expresamente en el Palácio Nacional da Ajuda, la apertura museística más significativa en Lisboa de la última década.
El Tesouro Real — el Tesoro Real de Portugal — se abrió al público en un ala del tesoro construida expresamente en el Palácio Nacional da Ajuda en diciembre de 2022. Durante más de un siglo, las joyas de la corona portuguesa habían estado bajo custodia estatal segura y solo se mostraban en raras ocasiones oficiales; la apertura de 2022 hizo que la colección real completa estuviera disponible permanentemente para los visitantes internacionales por primera vez. Esta guía profundiza en la colección en sí: los ornamentos reales, las espadas ceremoniales, la vajilla de oro y plata, y las joyas personales de las reinas y princesas de Braganza. También explica la historia política de cómo la colección sobrevivió intacta al regicidio de 1908 y a la revolución de 1910, y cómo terminó en exposición pública permanente.
¿Qué es el Tesouro Real?
El Tesouro Real es la colección de joyas de la corona y ornamentos reales de Portugal, que comprende la propiedad real sustancial de la monarquía portuguesa desde aproximadamente el siglo XVII hasta la caída de la dinastía en 1910. La colección incluye los ornamentos reales propiamente dichos — coronas, cetros y orbes utilizados en las coronaciones y ceremonias de Estado de los monarcas portugueses — junto con espadas ceremoniales portadas por los reyes en procesiones estatales, órdenes y condecoraciones enjoyadas otorgadas durante el siglo XIX, vajilla de oro y plata de la casa real, y las joyas personales que lucieron la reina María Pía de Saboya, la reina Amelia de Orleans y las demás reinas y princesas de Braganza de la monarquía tardía. Muchas de las piezas más llamativas datan del reinado del rey Juan VI a principios del siglo XIX y reflejan los ciclos del oro y los diamantes brasileños que enriquecieron brevemente a la corona portuguesa.
La colección se encuentra entre las colecciones reales europeas supervivientes más significativas que permanecen bajo custodia pública estatal. Las joyas de la corona portuguesa no se dispersaron con la caída de la monarquía en 1910 — a diferencia, por ejemplo, de las joyas de la corona rusa después de 1917 o los ornamentos austriacos después de 1918 — sino que fueron nacionalizadas y mantenidas intactas por la República Portuguesa. La colección se ha incrementado a lo largo del siglo XX con piezas adicionales devueltas a la custodia estatal por los descendientes de la familia Braganza en el exilio y mediante restituciones formales de otras casas reales europeas. El Tesouro Real en Ajuda es la primera exposición pública permanente de la colección completa en más de un siglo, y la apertura en diciembre de 2022 fue uno de los eventos museísticos más significativos en Lisboa de la última década.
Los ornamentos reales y las espadas ceremoniales
Tesouro Real（皇家宝藏）的核心展品是葡萄牙君主国在国事典礼中使用的王权象征物——王冠、权杖和宝球。葡萄牙的王权传统与法国或英国不同，没有固定的一顶加冕王冠用于所有统治时期；相反，每位君主倾向于委托制作符合其统治时期和政治背景的新典礼王权。因此，该收藏包括一系列来自17、18和19世纪的历史王冠，每顶都与特定的君主和统治时期相关联。最壮观的展品通常是19世纪初若昂六世统治时期的镶珠宝王冠，反映了南美殖民时期巴西的黄金和钻石财富曾短暂地丰富了葡萄牙王冠。
收藏中的典礼用剑同样具有历史意义。其中几把由18世纪的布拉干萨国王委托当时里斯本和欧洲顶尖的武器制造商制作，装饰有精细的雕刻、镀金和珠宝剑柄。收藏还包括卡洛斯一世国王在1908年遇刺前于国事游行中携带的剑，与展示这些剑在典礼中实际使用的当代照片和版画一同陈列。Tesouro Real的展示柜采用恒温恒湿、符合文物保护标准的照明，并按时间顺序排列，使游客能够跟随葡萄牙王权从17世纪到王朝覆灭的发展历程。对大多数国际游客而言，王权和剑是整个宫殿参观中最具戏剧性的亮点。
布拉干萨家族珠宝
除了王权象征物，Tesouro Real还收藏了19世纪和20世纪初布拉干萨王后和公主佩戴的个人珠宝。最丰富的藏品与萨伏依的玛丽亚·皮亚王后有关，她是路易斯一世的意大利王后，从1862年一直居住在阿茹达宫直至1910年流亡，是葡萄牙君主制晚期的主导文化人物。玛丽亚·皮亚的钻石冠冕、珍珠项链和珠宝胸针基本完好无损地保存下来，与王后在国事活动中佩戴这些珠宝的当代照片一同展出。奥尔良的阿梅利亚王后，卡洛斯一世的法国妻子和曼努埃尔二世的母亲，贡献了另一组重要的个人珠宝，包括她从自己奥尔良家族和波旁祖先继承的饰品。
收藏中几件最具个人意义的展品与1908年弑君事件和1910年革命相关。阿梅利亚王后在1908年2月1日于里斯本市中心敞篷马车中幸免于丈夫和长子的遇刺；她当天佩戴的一些珠宝被收藏，并附有解释性材料，将其置于君主制垮台的政治背景中。其他珠宝于1910年被带入流亡，数十年后才由布拉干萨家族后代归还葡萄牙国家保管。这些个人珠宝使Tesouro Real的意义远超王权展示——它们将皇家收藏与葡萄牙君主制晚期女性的生活经历联系起来，包括终结君主制的暴力政治事件。
收藏如何幸存于1910年
葡萄牙王冠珠宝在1910年革命及随后的共和国政府统治下完好无损地幸存下来，这本身就是欧洲皇家历史上最非凡的策展故事之一。当共和革命迫使曼努埃尔二世国王和皇室家族于1910年10月5日连夜流亡时，阿茹达宫的皇家财产在数日内被新共和政府查封。与俄罗斯、奥地利和德国的皇家收藏在1917年和1918年政治动荡后分别被分散、出售或流散不同，葡萄牙的收藏从一开始就被完整国有化并安全保管。里斯本的共和政府有意决定保留整个收藏作为葡萄牙国家遗产，而非出售或分散。
在整个20世纪，葡萄牙王冠珠宝被保存在金库中，主要存放在里斯本的葡萄牙银行，仅在罕见的官方场合向公众展示——如1940年和1998年的葡萄牙国家大型展览，以及偶尔的国事活动。决定将收藏永久公开展示于阿茹达宫是在2010年代末做出的，作为葡萄牙博物馆和古迹管理局更广泛战略的一部分，旨在使葡萄牙国有遗产对国际游客更加可及。专门建造的宝藏翼楼于2020年至2021年间设计和施工，经过多年的策展和保护计划后，于2022年12月向公众开放。开放仪式被葡萄牙和国际媒体广泛报道，视为葡萄牙文化政策的里程碑时刻。
参观宝藏的实用指南
Tesouro Real可通过主宫殿国事厅路线的一条专用下行楼梯到达，该楼梯连接上层皇家公寓与地面层的宝藏翼楼。宝藏包含在标准联票中，通常不能单独参观——游客必须通过主宫殿进入，并沿着国事厅路线前行，才能到达宝藏。宝藏周围的安全设施非常完善，翼楼入口处有受控通道，最珍贵展柜周围有额外安保，并有专门的宝藏工作人员全程值守。翼楼完全恒温恒湿，照明符合文物保护标准——柔和而间接，而非戏剧化。
Para una visita satisfactoria, planee dedicar entre treinta y cuarenta y cinco minutos a la tesorería, o hasta una hora si desea leer todos los paneles explicativos y explorar el material fotográfico y documental contemporáneo que acompaña a las joyas de la corona. El Tesouro Real está más tranquilo durante la primera hora después de la apertura a las 10:00, antes de que lleguen los grupos turísticos, y nuevamente en la última hora del día, de 17:00 a 18:00, cuando las multitudes matutinas se han dispersado. Está permitido fotografiar en la tesorería sin flash, pero la infraestructura de seguridad alrededor de las vitrinas más valiosas puede limitar el acceso cercano a algunas piezas. Para los visitantes con un interés serio en la joyería real o la historia política portuguesa, la tesorería es sin duda lo más destacado de cualquier visita a Lisboa y recompensa el tiempo adicional.